IC50Yi1maWVsZHMtYW5kLXRleHRbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1maWVsZHMtYW5kLXRleHQ9IjI3MzAwYmQ4NjYxODljNjViYjA0ZmVjYWIzM2NmNjk1Il0geyBmb250LXNpemU6IDEycHg7IH0gLnRiLWZpZWxkcy1hbmQtdGV4dFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkcy1hbmQtdGV4dD0iMjczMDBiZDg2NjE4OWM2NWJiMDRmZWNhYjMzY2Y2OTUiXSBwIHsgZm9udC1zaXplOiAxMnB4OyB9ICAudGItY29udGFpbmVyW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtY29udGFpbmVyPSIyM2YxZDRmMGFlOGViYjJlNzJkMDcwMGYyNTg4ZDNkNCJdIHsgYmFja2dyb3VuZDpsaW5lYXItZ3JhZGllbnQocmdiYSggMCwgMCwgMCwgMC41ICkscmdiYSggMCwgMCwgMCwgMC41ICkpLCAgIHVybCgnaHR0cHM6Ly9rYW1sb29wc3ZvdGVyLmNhL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy8yMDIxLzAyL1ByaW5jZS1FZHdhcmQtSXNsYW5kLWludHJvZHVjZXMtYW5vdGhlci1jaXJjdWl0LWJyZWFrZXItdG8tY3VyYi1DT1ZJRC0xOS5qcGcnKSBjZW50ZXIgY2VudGVyIG5vLXJlcGVhdDtiYWNrZ3JvdW5kLXNpemU6YXV0bywgY292ZXI7cGFkZGluZzogMjVweDttaW4taGVpZ2h0OiA0MDBweDtkaXNwbGF5Om1zLWZsZXhib3ggIWltcG9ydGFudDtkaXNwbGF5OmZsZXggIWltcG9ydGFudDstbXMtZmxleC1kaXJlY3Rpb246Y29sdW1uO2ZsZXgtZGlyZWN0aW9uOmNvbHVtbjstbXMtZmxleC1wYWNrOmNlbnRlcjtqdXN0aWZ5LWNvbnRlbnQ6Y2VudGVyOyB9IFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWltYWdlPSJiNDM5MmU2YWMwMDA4OTFmZjkxZWE4NjgyYmFmMmUxMCJdIHsgbWF4LXdpZHRoOiAxMDAlOyB9IFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWltYWdlPSJkNmIyODg4NjlhNGM0NmYyMTIwMjU1M2JkNTkwOTU0MCJdIHsgbWF4LXdpZHRoOiAxMDAlOyB9IEBtZWRpYSBvbmx5IHNjcmVlbiBhbmQgKG1heC13aWR0aDogNzgxcHgpIHsgICAgfSBAbWVkaWEgb25seSBzY3JlZW4gYW5kIChtYXgtd2lkdGg6IDU5OXB4KSB7ICAgIH0g
Période des questions – 20 octobre 2020
W2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtaW1hZ2U9ImQ2YjI4ODg2OWE0YzQ2ZjIxMjAyNTUzYmQ1OTA5NTQwIl0geyBtYXgtd2lkdGg6IDEwMCU7IH0g
Regardez les élus canadiens débattre des enjeux du jour à la Chambre des communes.